‘I’ve seen AIs of me sitting with Obama talking about insane things that we never did’: George Clooney raises the alarm over AI fakes — while Maggie Gyllenhaal says the tech 'fundamentally did not work’ when she was pressured to use it in filmmaking